[芬兰罗威欧动画公司出品]
加油加油
毁了毁了,老兄
加油加油,跑快点跑快点
啊
我不喜欢这样飞得跟熊一样
小鸡鸡
我在飞
不行,还是不能飞
倒霉到家了
走开跟屁鱼
看家护蛋
不...
别害怕,我是小丑
天啊,叫得真是惨绝人寰
想尿了?来抱抱?
好吧,不抱就不抱
破蛋日快乐
嘿,哥们
你迟到了这么久
现在一定对自己感到很失望
没有,没有没有,我没迟到 你看那个钟
订单上说中午前送到
好吧
- 现在你迟到了 - 什么?
你上哪去了?
- 真是个好问题,你瞧... - 都结束了
- 那是什么? - 这个?
那个,我刚才摔了一下
[破蛋日快乐]
松鼠是本店的赠品
我用尽了浑身的解数
阻止盒子落地 可是我好像把屁股给擦破了
看得见伤口吗?
听见了吗,老婆?
我们付钱请的小丑 不仅迟到了一个小时
还把儿子的蛋糕压坏了
儿子的破蛋日派对彻底被搞毁了
下回你再出什么岔子
最好别再编故事
而是给我好好负起责任
嘿,大哥,我没有编故事
我是一个笨的水稻大猪
比乌鸦会打弹弓
我没有编故事,我还差点溺水
以我看,这个蛋糕的钱应该算在你头上
你刚才说算在我头上?
不然算在谁头上?
好吧,那个我...
这么说你可能会不高兴
既然你提出来了
要说这个蛋糕应该算在谁的头上
它应该算在你头上!
《愤怒的小鸟》
你想听故事,对吗?
我拼了老命地跑 我真的是蛮拼的
来送这个无谷蛋白蛋糕
谷蛋白是个什么鬼?
世界上真有这种奇葩的东西吗?
你到底是谁?
- 你快给我滚! - 这么快?
- 我连蛋糕都还没吃呢 - 什么?
味道还不错
要不要尝尝你老公 你爸爸脸上的蛋糕?
家里有张大鬼脸 连盘子都省了
等等,差点忘了
按流程,我要做一个简短的 客户满意度调查,然后
才能回话
评分是从一颗星到三颗星 你们说我的表现值几颗星呢?
另外别忘了,那只松鼠是...
天啊,很抱歉
怪我啰
恭喜两位
是个男孩
还差眉毛
法官大人
我们家一直以来奉行的都是
[世界地图] 自然破壳法,现在的先天不全的
[小鸟法庭] 风险实在是太大了,本该放着音乐
鸟巢里本该铺满刚采摘的美丽花朵
然后,他睁开眼睛第一眼看到
本该是他的爸爸和妈妈的
慈爱的脸庞
美好的时刻再也找不回来了
夫人,我也不希望你们的娃娃 睁开眼睛第一个看到的是我
我们何必在这浪费时间?
说不定他压根就不记得我
爸爸
不不不,嘘,别乱叫,别乱认,别
女士们先生们,我是那个暴脾气的鸟吗?
是的,除了我还有谁?
那个蛋糕可是上等货,听着
我经历千辛万苦才准时送到
可是他
竟然一口都不尝
胖红先生,我们是一个 欢乐和谐的鸟类族群
在无敌神鹰的庇护下
我们劳动、玩耍、欢笑
我们热爱并享受这种与世无争的生活
竟然某些人还能享受 自己讲话的声音
有个笑话你可能没听过
你们为什么不会飞?
我告诉你为什么
因为我们去别的地方
好冷的笑话
那么我该怎么解释你这样的存在呢?
你身上有一个改不掉的坏毛病
愤怒
我才没有毛病,我看你倒是病得不轻
愤怒
是破坏我们家园的杂草
当发现杂草时
- 你会怎么做? - 我不知道,不过你肯定会告诉我
你会把它连根拔掉
哎呀,妈呀!
胖红先生
当时搬出这个村子的时候
你有没有注意到 根本就没有鸟来挽留你?
村民在路上看到你时会笑笑
但是这并不代表他们喜欢你
嘿,我有个问题想问你
你知不知道你那件长袍的把戏 早被大家给看穿了?
大家都见过你走路时候的 滑稽样子,法官大人
其实你只有... 以下都是我个人的猜测
只有一英寸高!
- 你想干嘛? - 瞧啊!
- 这可无效 - 爸爸
胖红先生,鉴于你的罪行性质恶劣
我只能从重发落
对你判处法律规定范围内
最严重的刑罚
接受愤怒管理课程
我选择缺水
早上
[早起鸟虫子] 捉的新鲜虫子,嘿,胖红,你好吗?
[晚起鸟虫子] 我糟透了
胖红,见到你真高兴
如果我也是就好了
竟然没事
谢谢
走吧
你好啊,西西
你好吗?慢慢走,慢慢走
不是吧?
集体睡午觉的计划成功了吗?
哦
他们都不搞计划生育的吗?
左右左右,跑起来
可以了
雪莉,你可以的,你可以
- 别摔着了,慢慢走 - 慢慢走,就这样
你真的办到了
你在逗我吗?
还差一点点
[拥抱商人]
[第一个拥抱免费] 免了
鸽子式
起重机式
很好,我们做完了 有人想吃冻酸奶吗?
- 冻酸奶? - 愿神鹰保护你
守卫自由家园,天下无敌
嗨,胖红,里面有你的蛋?
什么?对
鸟还会飞呢
无敌神鹰是一个传奇
[开心一点,笑一笑,欢迎愤怒的小鸟]
很搞笑是吧?让你再笑
去你的
什么?
不能看,宝贝
愤怒有可能会传染
快点走
- 它先动的手 - 快走快走
要赶快啦
[笑一笑] 拿好了
瞧瞧这装修,我已经预感到结局了
这大概就是艺术吧
这是垃圾
这个...
画风诡异
[权威认证 无愤怒鸡] 无愤怒什么?
- 嗨,你好啊,欢迎你来到我们无限包容小组 - 你好
- 我是白姐姐,一想到要和你一起踏上这段旅程 - 好的
我的心就激动不已
你会爽到爆表的
我这人可幽默了
认识我的人都这么说
嘿,大伙儿,来跟胖红打个招呼吧?
你好
- 你好 - 知道吗,各位?
- 我生命中的过客 - 嘿,我现在还没收到舞会开始的通知
明显你已经整整迟到两分钟了 记住,下不为例
你好,我叫飞镖黄色
第一次见面搞得比较不愉快 我是非常喜欢你的
好了,胖红
你愿意跟我们大家分享一下你的故事吗?
不,我不太想
法院跟我提到了
你在一个可爱孩子的生日派对上 发飙的事
我想问一下,这课要上多久?
上到你学会了为止
真的?那好,先生们
很高兴见到你们 还差点认识你们
在这种地方不要互相认识 可能是最好的
好了,那么我接下来就要 转身离开这里
经过那些画风诡异的雕塑
然后
- 你给我坐好 - 好的,我不走,我坐
那我换一种说法
你在这里要待到姐姐我 通知法院
你易怒的毛病解决为止
- 哦,天啊 - 飞镖
跟胖红说说你的故事
我?我是最不应该来上课的人
仅仅吃了一张超速罚单而已
法官说我的速度太快 我说:法官大人,你知道吗?
我确实有隐藏的罪
我没有发怒,我非常诚实,那么
我是不是应该去上 诚实管理课程呢?因为
我觉得我有必要管理一下我的诚实
我想问个问题
这个故事跟你上回说的不一样
[警察]
[停]
[警署]
今天我请客,兄弟们!
飞镖
- 好吧,也许不是冰淇淋 - 很好,谢谢,我们等了
然后这一位是大红
- 我看是大怪兽 - 让我想想
他的档案上写...
大红貌似卷入了...
某些事件
炸弹黑是从两周前开始来这上课的
说说你的故事,炸弹
好的,比如有时候
情绪激动起来,我...
就会那个爆炸了
这是什么意思?你是想说你会发飙吗?
不,不是
我真的会爆炸,懂吗?就像炸弹一样
就是嘭
所以叫炸弹
惊喜派对!
[惊喜]
不好意思,搞砸了
炸给我看
- 现在不行,上课之前已经炸过一次了 - 听着
我很想离开这,但如果你们让这课 变得有意思,那我就不走了
拜托你,走一个
你不行了,对吗?
- 不,我能行,只是我今天我背有点酸疼 - 炸
所以只能改天再来
走一个
但先换个地方,小兄弟
真是一群疯子,对吧,大家伙?
你是想跟我玩猜拳游戏还是聊天?
你赢了
跟你聊天很愉快
今天我们一起学习一个方法 来管理我们的愤怒
用肢体活动
第一个动作
叫做舞者式
做得很好,大红
老鹰,苍鹭,孔雀
勇士,山,树,兔子,鱼 蝗虫还有歌王
当然少不了下腰式
不好意思,波西米亚老姐姐
那个炸弹男好像快要吐了
你以前做过这个动作吗?
做过,但要给钱我才做
- 我看不行,感觉怎么样,炸弹? - 酸爽
感觉好极了,拉伤了核心肌肉
记住,要运用你的羽毛
和你的爪子
充分呼吸
哪吗四爹,炸弹
漂亮
我也不知道怎么回事
我专心在做动作
心中充满了禅意 白姐姐表扬了我
然后我就失控了
控制不住我体内的洪荒之力
- 嘿,我们去哪? - 你说什么?我们?
对,我们
[博物馆] 听说这个幸福快乐博物馆新办了一个幸福画展
我很想去看看
那个什么,我有点...我有点情况
情况?莫非你有病?
是禽流感还是鸡痘?
- 难道是十宗罪? - 不,我的情况是指
不想出去玩
这样,那个,没事 这样也挺好,因为
我也有点情况
我差点给忘了,就在你说要去
我可能也去不了了
我也有事
我有...商业上的项目
买卖,大买卖
我说,炸弹,你不太适合吹牛
刚开始还挺洋气的 然后就立马就LOW逼了
我认识一个人
他要搞一个完全新的豪华...
同学聚会
是吗?不错,不错不错不错
看来只剩我们两个了
想去吃点东西吗?
那你那个需要带着商业项目 参加的豪华同学聚会怎么办?
没有的事,飞镖,那是我编的
没想到你还真信了
免谈,不行就是不行
亲一下
干杯
过来一块吧!
鸡鸡脑袋
你怎么样,老兄?
他好像动了一下
太好了
[无敌神鹰]
这就是传说中的无敌神鹰
守护我们的大英雄
但是已经许多年没有人见过他了
无敌神鹰不知去向
无敌神鹰什么时候会回来?
塌塌眉毛,你爸妈没跟你说过 无敌神鹰是虚构的吗?
他怎么会知道?
他从小就没有爸爸妈妈
没有爸爸妈妈?
对,他连朋友也没有
哈哈,找到啦!
- 跟爸爸说再见 - 再见
- 再见,小宝贝们 - 再见
周末愉快
早上好
法官,法官大人
你站好
多保重
再见,晚饭爸爸做
如果我的名字叫鲍比
你会不会问我是否喜欢爆脾?
如果我的名字叫油炸
你会不会问我是否头大?
我欢笑,我哭泣
我热爱,我憎恨
我留下的远不止
爆炸的伤痕
你们感受一下
实在是太感人了
我都快要哭出来了
感动得我竟然无言以对
胖红,下面来听听你的诗吧
- 我可没有诗 - 为什么?
因为我压根就没写
好吧,是因为什么没写?
我本来是要打算写的
然后我灵机一动,转念一想 恍然大悟
我好像是在浪费生命 所以我就没写
深呼吸深呼吸
深呼吸
又是心如止水的我了
飞镖,你的手从刚才举到现在了
我写的是
仇恨引发的血案
哈格里!
不
现在世道太乱,世道太乱
什么?哦,什么?
我用什么将你造就?
我用爱将你造就
没想到,为时已晚
你已经彻底玩完
某些惹是生非之徒
生生扯断了你的臂弯
是什么令他如此看不顺眼?
是快乐的笑容
还是你笑盈盈的眼?
你是小天使,你是真善美
对你下此毒手的人
是谁?
大红干的
对,我自作自受
比利离开了我们 去了一个更美好的地方
大家翅膀接翅膀
我们一起向他道别
来,给我腾个地儿 我也要向他道别,好吧
好吧,我就在角落里悼念他了
比利他生前最讨厌的事情就是分别
嘿,外面好像出什么事了
大家下课吧
我感动哭了
- 大家这是要去哪? - 快来,有东西要到了- 有情况
- 最后一个跑到沙滩上的一个是傻鸟 - 我们走
让一让,借过,不好意思
什么?
又来?
抢好位置
跟我来
快走,快去沙滩那!
我不是存心乱入,对不起
- 那是什么东西? - 看起来应该就是
那个传说中的那个不明漂浮物吧
爸爸
别乱叫,我不是你爸爸
它没有减速
我的房子,我的房子!
快停下,停下!
我擦!
这房子我花了五年才造好
毁掉别人心血之作的行为
简直是太可耻了
女士们先生们
有请我们的特别来宾
- 他是翡翠色的航海达人 - 大家小心!
他迫切想向世人展示他的慷慨
请大家拍动翅膀欢迎
伦纳德!
非常感谢
大家不用鼓掌
我的世界向大家问好
我来自猪的世界
猪是什么?
本人就是只猪
什么毛病?
上哪去?
好了
不好意思,失灵了
这都排练多少遍了?
- 要命 - 拿过来
出场重新来过
拿去吧
我的名字叫伦纳德
朋友们管我叫呵呵笑
- 出手真是大方 - 是吗?
谢谢,我们没有恶意
我们从大海从那头看到 你们的小岛,心想:
他们在干什么呢?
可是这里是世界上唯一的陆地
还有其它陆地
- 我们就是从那来的,我们称之为... - 赶快停下!
- 猪猪岛 - 哎呀,妈呀!
猪就是猪猪的猪
猪猪岛
除了你还有谁?
我和我的大副罗斯一起走遍了世界
我一个人勇敢地对抗大海
- 还有罗斯 - 打断一下
你们是来摧毁我们所有人的房子 还是就我那幢?
天啊
你也想要礼物篮是吗?
拜托拜托,不要害怕
我和我的搭档罗斯 是来寻找你们的友谊的
罗斯,让他们见识一下
别担心,他已经打过疫苗了
我们是朋友了
嘿,朋友们
不喜欢抱抱
欢迎你们来到小鸟岛
欢迎我们的新朋友猪猪们
- 今晚我们要举行庆典 - 能握个手吗?
欢迎你们,抱歉
蹄子握翅膀
我们要为猪猪们献上一段特别的演出
小心,继续碰碰,带你飞
他们连毛都没有
就这样光着身子 暴露地晃来晃去,到处卖弄自己
这画面简直太油腻了
你行你上啊,不行别瞎哔哔
现在有请我们的特别来宾
- 猪猪们 - 谢谢
谢谢你们友好而热情的周到款待
- 我代表我们的国王送上最热忱的问候 - 国王?
你们已经向我们展示了 这座古朴的小岛屿的魅力
放下横幅,罗斯
现在请允许我们斗胆向你们展示一下
我们的魅力
对,斗你妹的狗屁胆
- 注意文明用语 - 一百年之后
许多人会问,猪猪和小鸟之间的友谊 究竟是如何产生的?
- 谁会问? - 不
我这么说吧
超级野人够吗?
我的妈妈呀!
我们的心血之作又被他们毁了
这还远远不够
是重力失控了吗?
不,比那更棒
你们的猪猪朋友即将倾情献上
弹跳床
这是我的两位助手
- 哼唧和培根 - 你们好
嘿,等等,我说等一下
我以为他们就来了两只猪
奇迹就在眼前
瞧瞧这些空中飞猪吧
这还不算完
还要让投掷变得更顺手
为大家介绍超级弹弓
- 看不见 - 太神奇了!
你们受够了把东西搬来搬去
现在不费吹灰之力
梦想成真啦!
服务员,帮我个忙
- 今晚你可以休息 - 你有空帮他干活,不如修好我的房子
又是这个家伙
好啦,我们使用弹弓的话 只需要三个简单步骤
准备,瞄准
发射
难以置信
新鲜速达
我要吃水果
伙计们,你们的桌子上放着 一模一样的水果
- 吃菠萝时小心点 - 谁来帮帮我?
现在送出最后一份礼物
闭上嘴,修好我的房子!
我们不认识他
下面我要请一位观众上来
参与表演
选我...
我应该选谁谁谁?
那边那位红羽毛 眉毛特别粗的兄弟
我?
不了不了不了
对,就是你,快到台上来
你今天运气真好
你确定不要从这几百只 高举翅膀的鸟里选一个吗?
- 让他上来,给他让条道 - 得了,胖红,走一个吧
上...
他害羞了,听见了吗?
- 大家在为你欢呼 - 快被你坑死了
红羽毛,粗眉毛
要是知道会被选上台 我就坐到前台去坐了
- 好了,要干嘛? - 来吧,给点掌声
- 准备 - 说我吗?好,我准备好了
- 瞄准,大家和我一起喊 - 瞄准什么?
发射
谁跟我说鸟不会飞?
这有悖自然法则
但愿他没事
嘿,别担心,我没事
谢谢你送我回家
我早就想离开那个鬼地方了
你在盘算着搜他们的船吗?
什么?我才没有
好吧,被你看穿了
炸弹他马上就来
快点,我们走
[炸药] 记住,要保持安静
我一定要给这艘船写个大大的好评
你轻点,声音轻点,拜托
抱歉
这是健身房?
[五十度绿]
太诡异了
这些怪胎是谁啊?
你在干嘛?我们是偷偷溜进来的
又不是在这里包场
- 这地方还可以包场? - 别闹了
嘿,伙计们
看来下面还藏了不少货
被发现了
我说嘿,你们说吼
- 嘿... - 吼...
他们还有一船的猪
- 嘿 - 吼
没错,我回来了
派对好玩吗,伙计们?刚才
当你们狂欢的时候
我溜上了他们的船
- 什么? - 他说什么?
看看我发现了什么?
整整一船的猪
被藏起来,这难道...
不是做贼心虚的表现吗?
嗨
你好,女神
他之前说只有两只猪在他们的船上
现在看来他显然是在撒谎
而且他们的船上 有各式各样奇怪的道具
很明显,那个他们充满了危险的气息
有多危险?我不知道 怎么个危险法?我也不知道
还有疑问吗?
你偷偷溜上了他们的船?
你知道我做好事不求回报
你们大家不用绞尽脑汁 想给我颁什么奖,不用
对,嘘他们
- 嘘他们 - 你
这件事我可以解释
诸位,我的远房亲戚都很单纯
瞧着
ABC...
不会唱,瞧,他不会
在确认这片新世界是非常安全的之前
我不想让他们以身试险
我们还打算为你们表演一出牛仔秀
弟兄们,奏起
*嘿,嘿,你和我
*不同之处许许多
*你走阳关道,我走独木桥
要把高潮留到最后
这是猪猪的黑话
也许天注定我们无法成为朋友
我相信小鸟和猪猪们是天生的好朋友
可是如果我们跨越了 不应该跨越的界线的话
胖红先生,你应当为自己感到羞愧
你令整个族群蒙受耻辱
我觉得你可能搞错了
你其实想说的是救赎,对吗?
我安排你去治疗 改掉你的长久以来的坏毛病
- 看来还得再给你加一些 - 不!
不要再给我们的贵客制造麻烦
朋友们
我们非常期待观看你们的牛仔秀
谢谢,非常感谢
伙计们,嗨起来,掌声响起来
随便你们,不信拉倒
开着小火车过来了
*谁能想到缘妙不可言
*并肩而站多不可思议
*说物以类聚鸟以群分
要瞎,要瞎了
*谁说我们无法飞上天
*我们是顽强的亡命徒
*不论祸福都坚持到底
*我们所到处尘土飞扬
*你和我一定会成朋友
你们真会玩
哦,天啊
大家站一起拍张合照
- 大家一起说茄子 - 茄子- 大饼
茄子大饼
- 不小心湿透了 - 我们看看
- *你喜欢摇,我喜欢滚 - 我正在考虑做个什么样的头
- *你走阳关道,我走独木桥 - 就你看的绸缎一样的东西
我都快要饿死了
*我们是顽强的亡命徒
*我们所到处尘土飞扬
*你和我一定会成朋友
什么?
*你和我最终会成朋友
什么情况?
谁让你们搬到我家来的?
嘿,不准用我的牙刷
快放下来!
好了,同学们,今日格言是
水是世界上最柔软的东西
但与此同时,它却可以穿越高山
渗透大地
我的格言是:什么时候结束?
胖红,当毛虫的状态迎来终结
就意味着蝴蝶的生
我可不可以说 你说的话我向来是一个字也听不懂
真是跟你一模一样
有内涵
大红,让我看看你的
[大红] 我的老天
我不知道你原来是这么想的
好,今天就上到这
现在我们大家来到了 著名的棕榈树度假区
不同毛色的小鸟聚集在这里 享用八种水果和坚果树
大家把肚子吸一吸 拉仇恨
这难道就是那什么吗?
这是鸟蛋
孩子都是从这里出生的 难道你们不生蛋吗?
我做梦都希望
我很荣幸
你看着真诱人,亲爱的
那是我们
嘿,你好,不好意思,兄弟
它们是易碎品知道吗?
你不能乱碰别人的蛋
是派对上那位朋友
你画得非常不错,非常不错
对,规定课题是画出你的痛苦
我就画了你的痛苦
事实上我画了一整个系列
给你看看,这幅我很喜欢
这幅我命名为《宣泄》
然后,哦,这幅我命名为《再见》
非常惟妙惟肖
我还以为今天精神病医院不放假
精辟
你们到底来干嘛的? 是来探险的?
还是来定居的?
如果你们是来探险的 那为什么你们的人接踵而至?
我的房子!
我家又被你们毁了!
如果你们是来定居的 为什么不直说?
为什么离开家乡?
我们怎么知道你们不是亡命之徒?
你这样说话会让我们的客人感到难堪!
你没有意识到问题的严重性吗?
可能是我说得还不够清楚
你的观点没人会在乎!
我是为了大家好,提出问题难道不对吗?
愤怒不是处理问题的办法
大家继续参观
- 走起来大伙儿,准备好... - 处理得很不错
- 对我来说 - 蠢货
我们现在真的需要你的帮助
这个可以有
嘿,飞镖,我是胖红,给你一秒钟
嘿,飞镖妈妈,我能找你儿子出去玩吗?
我的美貌可不是随便得来的
[炸弹庇护所]
- 我刚在清扫 - 这信息量还真是大
我告诉你们,这些猪身上 绝对有什么蹊跷
这是我们的心
我们有责任要调查个清楚
我们查得清楚什么呢?
- 不知道,也许他们只是喜欢玩 - 开始吧
全体跳伞
虽然看起来很二
- 成功了 - 完美
拜托,你们就一丁点也不觉得古怪吗?
告诉你们,要说谁能看出这些猪的企图
那就是无敌神鹰
无敌神鹰!
哦耶
看招吧,小树
吃无敌脚
美味
无敌神鹰
性感不?
你们好,小鸟岛
不必谢我
无敌神鹰真的还活着吗?
他真的存在过吗? 如果他真的存在,他会住在哪呢?
住在远古森林的智慧之湖的旁边
那只是个传说,我跑遍了岛上每一个角落
- 到底哪有这样的地方? - 在高山之上
到达山顶的路十分漫长
其实我想说的是
我可能需要你们两个的帮助
你说什么?能不能说得清楚点?
没什么,我只是说 我可能需要你们的帮助
哦,不好意思,你的声音我听不清
最后那句话是什么? 你能说得清楚一点吗?
我需要你们的帮助
那你干嘛不早点说呢?
炸弹
说干就干!
如果无敌神鹰真的存在的话
为什么我们从来没有听到他的叫声呢?
- 我也不知道 - 也许我们听过
那个无敌神鹰叫起来 会是什么鬼样子呢?
我突然想到一个调调 也许类似于这个
不,应该是这样的
从理论上来说这样的叫声 更符合科学
我又想到一个
还不错,深入灵魂
不过在我想象中 听起来应该更像是
- 听起来很带劲 - 不
我觉得应该更嗨更带感一点
再加一点点马上就要爆发的感觉
你好,世界
我们还在这里
闭嘴,别再瞎学无敌神鹰的叫声了
我感觉自己开了个托儿所 打包了两个傻孩子
愤怒的病说犯就犯
所长,我们可能爬错山了
我的内心崩溃了
简直就像在做梦一样
找到智慧之湖了
你们还在磨蹭什么?
伙计们,快来
跟小时候妈妈说的一模一样
说真的,有没有感觉变智慧一点?
变得智慧多了好吗?原来的你蠢爆了 终于说出来了
这湖水真不是盖的 我真的能感觉到聪明才智正在我身体里...
- 源源不断的流动 - 伙计们,鸟巢是空的
这个地方已经荒废了很多年了
你在干什么?
快到岸上来
别吐在他的嘴里
不,别吐回给他
别咽下去
快上岸,我们走,快点
动作轻点,好吗?
- 胖红,我终于找到生命的意义所在了 - 闭上你的大嘴巴!
哇,真是他
这反转太可怕了,太可怕了
好吧,与其说是智慧之湖 看来叫做污秽之湖更合适
你们来就是为了看我一眼吗?
还是说你们有话对我说?
- 他发现我们了 - 哦,你真聪明
你们通过了第一关考验,你们找到我了
- 看着点 - 睁大眼睛,抬头仰望
无敌神鹰
我无所不见,无所不知,你们叫什么?
如果你真的无所不知 那你怎么会不知道我们是谁?
我非常清楚你们是谁
你们是迷失的灵魂,前来这里想要寻求智慧
你能给我们吗?
智慧,是不能从他人手中得到的
- 必须通过自己的努力来获取 - 好吧,再见
不...别走别走,我会帮你们获得智慧的
当然,这个我能办到
- 好的,我们之所以上山是因为我们想知道... - 准备好!
- 好吧 - 让你们几个眼界大开
我勒个去
这家伙...很不错
欢迎来到英雄的殿堂
真高兴能见到你的本尊 我有一张海报就贴在我的...
[店内模型] 小心不要被这些个金光闪闪的奖杯闪瞎了眼睛
有几座我不知道,没数过...十三座
我住的地方跟这一比简直是个土坑
约不约,神鹰帅哥?
真是难以置信
什么?
我看到了上个世纪的舞步
- 什么? - 哇
太棒了
显然他是高山上的一朵奇葩,但是这并不代表 他没有智慧
嘿,你们是否已经厌倦了充满空气的气球?
- 现在你们有了更好的选择,氦气气球 - 氦气?
是一种气体,别为那个气球难过
它会平安降落在海上,鱼很喜欢吃
对他的消化有好处
- 免费派对,免费派对 - 派对!
- 今年最盛大的派对,派对! - 找人帮你看孩子
开工吧,猪猪们,这才是巧夺天工的作品
- 嘿!法官,你被逮捕了 - 什么?
罪名是长得太帅了
- 那我呢? - 我...我能再带个人吗?
- 谢谢 - 给我看看,给我看看
还真够黏糊的
- 快点儿! - 深呼吸深呼吸
又是心如止水的我
- 准备好玩向后倒了吗? - 来吧
*无敌,无敌神鹰保护你
*守卫自由家园天下无敌
*他勇敢,他幽默,不吹牛皮
相信你们从小都是在学校 唱着这首歌长大的
对!是的没错
没错,是的
*无敌无敌神鹰...保护你
- 现在你们来唱第二段 - 我...
- 快点儿 - 我?
没错,唱吧,快唱
*无敌神鹰翅膀拍不停
很好
- *洞穴里的东西全都亮晶晶 - 没错
- *他讲礼貌,又热爱体育 - 那不是我
- *他特别集中注意力,无敌无敌神鹰... - 什么?
飞镖,你唱下去
*伟大的英雄无敌神鹰
*他的羽毛美过海上精灵
不要停
*他好好学习天天向上,学了挖掘机
*无敌无敌神鹰...
一起唱...
*保护你!
哇,你们唱得比我还好
好,说正事,有一天 这群猪不知从哪冒了出来
整件事让我觉得非常可疑
然后,他头也不回的走了
这算什么,我不明白 这家伙一天到晚宅在家里
大门不出二门不迈的,他吹得天花乱坠
其实他心里就只关心他自己
听起来就是你的翻版
很好,感谢你的观点,飞镖
你好啊
- 你好,无敌神鹰 - 什么?
- 你在干什么? - 我在体察民情
- 什么? - 你自己看
你真是重口味
- 听着,你到底打算帮我们还是不帮 - 我现在就在帮你们
你就是这么帮忙的?用双筒望远镜偷偷摸摸 看老奶奶?等等,这是什么?
等等
天哪...
我猜对了,我猜对了,我就知道
炸弹,飞镖,我们得快离开这
无敌神鹰,带我们飞下去,快!
- 不,不好意思 - 什么?
我已经金盆洗手了,我退休了 其实是太累了
你们自己去解决
我之所以锻炼你们就是为了这一刻
什么?你锻炼我们什么了?难道我失忆了吗?
让我快速翻阅一下我的笔记本,极度自恋 疯狂自恋,卡拉OK
不,我在这没得到任何有用的东西
整个世界,所有我们认识的鸟 都在危险之中
是的没错,那你们还愣着干嘛?
嘿,你知道吗?我曾经那么相信你
在小的时候,我坚信永远不会有坏事发生 因为你在这里
可现在,我意识到全世界的命运掌握在 我这样的白痴手里
这件事,先生,让我有些害怕
你们真的应该走了
我很失望,明明我们鸟类之中只有你会飞 可是你却不肯飞
嘿,伙计们,这没我们什么事了 他根本不是英雄
- 那个,我下周二要开个派对,我说你有没有可能露个脸... - 走了
快点,跑快点
加油加油,我们走
我喜欢这首歌
我判处你们所有人强制狂欢四个小时
下面的小心
- 他们在偷大家的蛋 - 追上去
哦,完了
快点
时间刚好,真是太妙了
飞镖,快去把派对叫停,快!
可我只知道怎么让派对嗨起来
- 快去 - 遵命
- 炸弹,和我去阻止他们 - 好!
动作要再快一点
- 飞镖 - 来了
快上船
快点走
接住
大家别开派对了,你们的蛋被人偷了
- 白姐姐,我们需要你的帮助,那些猪在偷我们的蛋 - 什么?
- 我飞起来了 - 不,你需要立刻返回村子
不要再跳舞了,快赶紧跑起来
浪费可耻,爱惜粮食
动作快,收工回家
- 不能让他们把蛋装上船 - 好的
- 所有人都上船了吗? - 利用那些弹跳床
- 你能爬上去吗? - 发现入侵者
他们到底想干什么?
解开绳子,让蛋掉进海里
- 把他们甩掉,快点赶他们下去 - 是
- 这绳子太牢固了,根本弄不断 - 炸弹,炸断铁链
- 击落他们 - 加油炸弹,您能办到的
- 加油炸弹,你没问题的,快点爆炸 - 你要先让我发火
- 好的,那个...什么能惹你发火? - 对我说一些,不鸟我的攻击性的话
你写的诗跟屎一样,你没有写诗的天赋
- 你很清楚 - 我知道我知道
真想洗个小鸟浴
对不起,胖红,我没能办到
- 不要放弃,还没有结束 - 谢谢你们的盛情款待
启程返回猪猪岛
[世界地图 小鸟岛]
- 不 - 会找回来的
蛋都不见了
会没事的
胖红先生
现在我们该怎么办?
等等,你是在问我吗?
你是对的,你曾经告诫过我们 可是我们没有听
是我...没有听
- 胖红,我们需要一个领袖 - 现在怎么办?
大家等一下,我不是什么领袖...
好了,那些猪偷走了我们的孩子,晴天霹雳 把你们都劈傻了
我有一个办法,生新的蛋,来替代这些孩子
姑娘们,好好干
让我们今晚就开始生蛋
行了,别说了,不... 我们不会不管那些孩子
- 我们要把他们找回来 - 怎么才能把他们找回来?
那些猪从哪里来的,我们就到哪里去
那里,是他们逃走的方向,所以那里,就是我们 要去的地方
可我们要怎么从这里到那里?
- 我这样的体型,不适合游泳 - 这个...
我们也来造一艘船
他们偷了你们的孩子 不,他们偷了我们的孩子
这真是丧尽天良 你们当中谁偷过别人家的孩子吗?
你偷过吗?你长了张偷孩子的脸...
知道吗?我现在有点愤怒
更正,我真的很愤怒
我觉得不止我一只鸟,拜托我们是鸟
我们的祖宗可是大恐龙 我们生来就不是吃素的,对吗?
对,可以,学得很像
- 这里还有谁愤怒? - 我愤怒!
我们要夺回我们的孩子
我们现在不需要什么平和 超脱,快乐的小鸟
那种鸟帮不上忙,我们不需要
我需要的是疯狂的,愤怒的小鸟
- 听懂了吗?告诉我谁愤怒? - 我愤怒!
行动吧,能浮起来的都拿过来
[炸药] 对,就是这样
我以身上的每一根羽毛起誓
我绝不会让任何一枚蛋 从他们父母身边被夺走
- 飞镖,帮忙把这些木箱捆在一起 - 交给我
- 任务完成 - 谁来帮我一下...
好吧,大家动起来
- 用你们的上半身出力 - 人家没有上半身...
对一群鸟来说干的很不错
- 有请伦纳德 - 待会儿我说吃掉,你们说蛋
- 吃掉 - 蛋
大家太热情了,好了,鼻子抬起来
这可是鼻子搭建的楼梯,谁想出来的?
欢迎回来,尊贵的大胡子国王
我的父亲,还有我父亲的父亲 还有我的怪姑姑克洛伊
都曾寻找过这些蛋,但只有我
- 大胡子国王,找到了他们 - 我的球球
为大家隆重介绍,鸟蛋
快跟他们说再见
一场盛宴,我宣布在两天之后 举行一场盛宴
让我们尽情享用蛋饼吧
我心里有点紧张,这是正常的对吗?
对,对我想是的
- 有没有人感觉到胃里有蝴蝶在飞 - 有
也许你这是毛毛虫吃太多了
别光顾着吃了,都给我动起来
快点,我们走
没想到会是这样
等一下,那个家伙是国王?
他一定是把那些蛋藏在他的城堡里了
- 城堡是什么鬼呀? - 就是我们要去的地方
同学们,还记得我在课堂上 是怎么教你们的吗?
- 不记得 - 什么课堂?
现在把那些都忘掉 是时候释放你们的愤怒了
太好了,因为我从一开始就什么都没学
- 我也是,我是来扩大朋友圈的 - 我是为零食来的,你现在身上带零食了吗?
深呼吸深呼吸...
我们要怎么翻过那一圈城墙?
我有主意了,我们飞过去
记住,目标是那座城堡,向城堡猛冲过去
- 谁想第一个上? - 让我来
- 我来 - 我我我
- 就你了,白姐姐 - 每次都坐冷板凳
做好准备,全程请勿将翅膀 嘴巴爪子伸出弹弓外
好的,发射
- 准备... - 受死吧,肥猪们
- 救命啊 - 炸呀宝贝,炸呀
高难度,我的老师居然能从屁股里 射出火球
你,长嘴绿,是吗? 我知道,你非常与众不同
- 我想想...我非常擅长... - 无所谓了,发射吧
- 这家伙底气很足吗?? - 他要成功了
真是难以置信,我们要见证历史性的一刻
不,等等,他回来了...趴下...蹲下
- 我们赢了吗? - 没,还早着呢,兄弟,目前还是平手
- 嘿,谁能给他拿个冰袋来吗? - 医疗队
好了,下一个是谁?你能干什么?
要餐巾纸吗?
[卡尔文·猪猡恩]
下一个是谁,我们需要能飞的不要看戏的 你上!
你飞过去,让他们见识见识 穆雀的可怕之处
- 对 - 等一下
*摆一场大盛宴,我们吃鸟蛋
什么?
怎么回事?
- 发射! - 又是那个家伙
[国际猪权特赦组织] 猪猪岛的居民们
如果你们发现有任何鸟儿在破坏你们的社区 尽快抓住他们
- 他说什么? - 原定计划有变
今天中午,我们就把蛋吃掉
他是不是说把蛋吃掉?
好了,我要把你的身体 图团成一个球,好吗?
- 减少受到的空气阻力 - 像这样?
- 左边去点,左边去点 -发射
不要招惹花花强大人...
抓住他,猪猪压顶
警告过你们不要招惹我
哇,这个好劲爆,咱们就是要这样
- 左边去点 - 等一下,是你的左边,还是我的左边?
- 我的左边就是你的左边,我们面对的是同一个方向 - 对,很有道理
- 看上一只鸟落在什么位置,然后做相应的调整 - 看我的吧,伙计们
好了
她飞得很远,但是飞得还不够远
必须离城堡再近一点儿
发射
正义之锤!
接受火的考验
他已经在火里烤着了
有没有谁去帮他一下?
无敌神鹰!
大红,我有一个主意
能不能尽量把弹弓拉到最远, 让我击中那块巨石
好了,好好瞄准那玩意,把我大力射出去
准备
我有句话要对你说,如果...
如果你死了的话,我会很想念你的
愿你安息,我的朋友,愿你安息
伙计们,不要那么矫情好吗?
发射
这下肯定能成
什么声音?
我的屋顶
但愿他没事
我进来了
- 他进去了 - 太好了
把其他鸟射过来
守卫,有一只红色的鸟进入 我们的城墙了
把他给我抓来
- 遵命,陛下 - 明白了,头儿
不是真的在墙里,是在城堡里, 你们到底行不行?
过来,小小鸟,过来,小小鸟
立刻转移那些蛋
[此处无蛋]
要跟你发射胖红的时候一模一样
我还没准备好...拼了
飞镖,是你吗?
这他娘是什么鬼地方...
我想告诉你,你看起来很挫, 好了,你没事
炸弹在来的路上
立刻出动猪猪空军!
我忠诚的子民们
这些诡计多端的小鸟们,对我们的友善 竟报以毫无来由的无理取闹
他们的袭击不会得逞
我们有玻璃,我们有木材,我们还有炸药
我们本想让他们平静的死去
但是我们现在别无选择
那个,你们懂的
快走
谁想下一个上?
大红...
- 瞄准那个城堡 - 干掉他们
嘿,还是我来吧
谋杀我
进错片场了
启动备用发动机
等等,等一下,我知道那个屁股, 是炸弹
不对,飞镖,这不是他的屁股, 这是他的脸,伙计
- 抱歉,炸弹 - 没关系,是很容易搞错
谢谢拉我出来
要吃蛋,要吃蛋!
[此处无蛋] 要吃蛋
被打骨折了,然后就变成了...
此处无蛋,这些猪实在是太狡猾了
听着,待会我跑过去解决左边那只猪
炸弹,你解决两只,飞镖, 不知道你能不能帮上忙
现在我们必须要进入那个屋...
[狗屁脸]
屋子里,你们有什么好主意吗?
你这只笨猪,你给我回来
- 到底是怎么回事? - 不好意思,你刚刚说什么?
英雄登场...
- 我们找到了 - 不是吧
- 伙计们,快来 - 跟上
准备工作进行得非常顺利
伙计们,我来了,你们不会有事的 我们马上救你们出去
- 快点,炸弹,快点 - 这就来
快点跟上
这场噩梦有完没完?
我的老天
要吃蛋
他在那上面干什么? 我们办的可是高官自助餐
千万别孵化,千万别孵化
把那个红色的家伙从我的蛋蛋上 弄下来
哦,天哪
- 炸弹,你还好吗? - 我本来挺好
我可以利用一下我的助跑
飞镖来了
- 算了,把他一起煮了 - 准备吃大餐了
看来我只能亲自动手了
那个五花肉,把遥控器给我
不
- 胖红,我们来了 - 深呼吸
进来了
装潢还挺带感
我说,你们在哪?
无敌神鹰...他要上哪去呀
真不敢相信我会这么做
我的标志性叫声,天哪,我来了
我来了
无敌神鹰
无敌神鹰,快醒醒,快点
你的嘴巴好臭啊
今天不用早起,今天不用上学,妈妈
把他们扔进锅里,那只大火鸡留给我
我错过了什么?
- 你要把那些蛋安全运走 - 小菜一碟,我们走吧
很好...
- 我的蛋蛋 - 别忘了飞镖和炸弹
- 谁? - 他们两个
没错
抓住你了
你休想就这么轻易逃走
不
- 你们别管我了 - 胖红
我必须去救那一枚蛋
- 不 - 胖红,不!
大家赶快离开这里
他们数量太多了,我们寡不敌众
- 他们有多少? - 也没有那么多啦,其实刚刚好
没必要往后看,继续往前飞,飞快一点!
- 这个我要了 - 不,你休想
- 抓住他 - 拿到了
你就是不懂得见好就收,对吗?
我用两个字回答你
看来你的弹弓小把戏要以失败告终了
- 蛋蛋给我 - 你想都别想
哦不
别挡我的路
- 我们一起往外冲 - 我辞职了
我知道该怎么做了, 我要把那个坡道炸掉
如果你对爆炸控制自如的话, 那确实是个像样的计划
我必须阻止这些飞机,别忘了我,飞镖 别忘了我!
炸弹来了
哦,你们好
- 小鸡鸡,小鸡鸡 - 小猪小猪,炸个遍
有一群小猪卡住了
还有一只小猪哭,呜呜呜,我要找妈妈
加油,炸弹,你可以的
快爆炸,爆炸
哦,不
想点会炸毛的事情
惊喜派对
瑜伽姿势
开飞机的猪
我爆炸了,我故意的
- 你毁了我的房子,你这家伙什么毛病 - 你也毁了我的房子
- 你的房子丑哭了 - 现在我们扯平了
[凯文·培根出演《猪王子复仇记》]
[球霸]
全中!
快跑...
哦,大伙小心一点
所有人向后退
大红...
所有人系好安全带,相信我
这可真劲爆
- 找到你了 - 以我的胡子发誓,绝对不给你
无敌美味的小鸟蛋蛋
- 你不能吃鸟蛋 - 来打我呀,我是美食家
都结束了,没戏唱了,海苔眉毛
海苔眉毛...
愤怒不是处理问题的办法
好吧,你听着,我承认你赢了
什么?
你的计划非常出色,当头一棒
真的吗?谢谢你
要知道我的邪恶计划花费了我不少心血 我不骗你
你的计划是挺不错的, 不过事情总有意外的时候
- 这将是你最后一次惹恼我 - 没错
不
飞快点
抽筋了,抽筋了
- 是他,快看那个 - 你看见我看见的了吗?
无敌神鹰
- 是他 - 这家伙跟他的雕像判若两人
- 亲爱的 - 我们的蛋
你没事吧?
- 飞镖,哥们,刚才看见我的壮举了吗? - 当然
这蛋跟你是一个模子里刻出来的
真好,全都平安无事
- 他上哪去了? - 胖红
- 他去哪了 - 哦不
我想他可能死了
爸爸!
- 他还活着 - 他还活着
什么?
胖红你还活着
我以为你已经死了, 或者投靠了那些猪呢
嘿,兄弟,恭喜你捡回一条命
- 见到你们可真好 - 走吧
先生,夫人
我想这是你们的
谢谢...
猩红,飞饼,炮灰
他在跟我们说话吗?
你们真的把我的话听进去了
来吧,抱一抱
我真的不是很喜欢...
- 好吧,没有人觉得他这样的行为有点过了吗? - 有
没有
你们是我最棒的学生
- 你最棒的什么? - 还不明白吗?
我故意让你们不要寄希望于我
这样你们才能学会对自己有信心
- 感觉完全不是那么一回事 - 告诉他们,粉红
- 我也觉得不是那么一回事,大哥 - 瞧啊,他脸红了
我没有脸红,我本来就是红的
好了,谁想要签名?
升起来
好极了
[拥抱商人]
重新开业,买点虫子吧
再高点,干得真漂亮
[感谢无敌神鹰救了我们的蛋]
那边那个是你吗,胖红?
真的吗?哪里?不,他们其实没有必要...
对,这就怪了,我...
不记得我有跪地嚎啕大哭过, 不过...算了
瞧瞧这雕像,他们归给了 无敌神鹰所有的功劳
他们让他看起来至少比你帅一百倍
知道吗?要是换成过去易怒的我 这种事绝对会让我炸毛
把这事忘了吧
- 接下来干嘛?我们去村里吧 - 我们走吧
事实上我很想,但是我有点情况
一个情况完了会有另一个情况, 总之会有各种各样的情况,所以...
你快看看那边
什么情况?
[温馨的鸟巢]
胖红先生,欢迎回到我们的村子
*无敌无敌胖红保护你
*守卫自由家园,天下无敌
*他勇敢,他幽默
*他愤怒
*无敌无敌胖红
*保护你
唉呀妈呀
你们到底是什么时候把房子重新造好的?
是你们拖我去做足疗按摩的时候?
不,我们做足疗按摩是因为享受生活
- 我做了脚趾甲 - 你们两不是一般的鸟儿
跟你们说实话,我想念我原来的海景房
不过,没关系,风景还在
不过早上醒来透过窗户看不见了
- 但你可以透过窗户看见我和炸弹 - 没错
所以说有好处也有坏处
好了,回头见
我的尴尬症又犯了
心拔凉拔凉的
先去吃点东西吧
算了,我们还是回家吧
伙计们,我跟你们闹着玩呢
快进来
- 我就知道 - 我们做室友吧
我等不及要列一张清单了
等一下我要把我的窝搬进主卧室
炸弹,你可以住在给客人的浴室里
不...我们搞个上下铺吧
《愤怒的小鸟》
[导演:克雷·凯提斯;费格尔·雷利] 摇摆起来
太好了,我全明白了
[猪扒空手道工作室]
[泔水浴场]
[编剧:乔恩·维提]
[猪猪岛猪猪储蓄行] 不,不是那样
来吧,伦纳德
伦纳德,没空跳舞
他在酝酿一个新计划
好吧,也许可以跳一下下
秀出你的舞技,胖红
来吧,来一下,谢谢
想得美
怎么?
好吧
东东,你要去哪儿?
小心